登录

"我国资本市场是社会主义市场经济发展的产物，它不仅是改革开放的成果，同时也是市场经济从低级阶段发展到高级阶段的重要标志。通过资本市场将资金和各种生产要素市场化，使产业资本得到充分集中和高速流转，这些都极大促进了国民经济的发展。 中国的资本市场建立的时间不长，或说不很长，属于新兴的市场，其体系本身和市场投资人还不甚成熟，特别自然人投资者多数，甚至是绝大多数，对市场认识还不够充分，对投资产品特性、投资方法、投资判断、风险控制、权益保护、责任担当等一系列知识还不够清楚。这极大影响和阻碍了资本市场的健康发展和繁荣稳定，也限制了资本市场在国民经济发展中的作用发挥。因此，提供一本从投资者教育角度出发的《中国资本市场投资词典》就有了必要性。 在书稿完成出版之际，编著者认为有以下几点应提示读者： 一、词典内容的范围。为保证词典的针对性、简明性和实用性，本词典的选词范围有如下限定：1、以我国国内资本市场用词为主，而不是国际资本市场全部用词。所选词汇虽然有相当数量是从国外借鉴而来，但受中国经济和资本市场发展实际的限制，主要选用了那些国内常用的词汇，这既符合投资人需求实际，也符合词典名称要求。2、以资本市场用词为主，除了选用与资本市场投资直接相关的词汇外，尽量少用或不用过多的经济或金融类词汇，以保证词典的简明实用。3、以选用资本市场投资专用类词汇为主，而不是广义范围的资本市场全部词汇，以保证词典的投资专用性。 二、词典的内容体系。词典编者从词典的实用性出发，不是按发音字母或偏旁部首设计检索目录和内容体系，而是创建了适合投资者实用的有系统有分类的教科书式的目录体系和内容体系。同时，为便于词汇查阅，还专门编制了汉语拼音辅助目录。如此，本词典就同时具备了系统学习和个词查阅的两种功能，从而提高了词典的实用性。 三、词典的相关责任。作为主编，我创作了词典的目录体系和内容体系，选择或指导选择了词汇，设定了词条格式和写作方式，但对于词条的演绎或诠释，则是依据分工，由相关承担者完成的。进一步说，由于受本人精力和能力的限制，我仅对部分有代表性词条的释义进行了审阅，并发现了一些共性的问题和一些错误与不足，但未能对全部词条进行审阅。因此，词条释义的正确与否、准确与否、借鉴与否，主要由相关部分的负责人和词条写作担当者负责。"